ธนาคารกรุงเทพ จำกัด (มหาชน) เปิดบัญชีรองรับการบริจาคเงินจากลูกค้าและประชาชนทั่วไปเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติแผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิ ที่เมืองปาลู บนเกาะสุลาเวสี ประเทศอินโดนีเซีย ในชื่อบัญชี "ช่วยเหลือผู้ประสบภัยพิบัติ ประเทศอินโดนีเซีย" ธนาคารกรุงเทพ สาขาสำนักงานใหญ่สีลม บัญชีกระแสรายวันเลขที่ 101-3-47977-7 โดยสามารถร่วมบริจาคได้ผ่านช่องทางต่างๆ ของธนาคาร ประกอบด้วย เคาน์เตอร์สาขาทั่วประเทศ ตู้เอทีเอ็ม (ATM) BeSure QR ผ่านพร้อมเพย์ เครื่องรับฝากเงินสดอัตโนมัติ (CDM) บัวหลวง ไอแบงก์กิ้ง (ธนาคารทางอินเทอร์เน็ต) และบัวหลวง เอ็มแบงก์กิ้ง (ธนาคารทางมือถือ) โดยธนาคารได้ยกเว้นค่าธรรมเนียมในการทำรายการโอนเงินทุกประเภท และจะพิจารณานำเงินดังกล่าวส่งมอบให้กับหน่วยงานของรัฐบาลหรือองค์กรสาธารณกุศลที่ดำเนินการให้ความช่วยเหลือผู้ประสบภัยโดยตรง ทั้งนี้ ผู้มีจิตศรัทธาสามารถสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่บริการบัวหลวงโฟน โทร.1333
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Bangkok Bank opens account for public donations
to help disaster victims in Indonesia
Bangkok Bank has opened a current account giving customers and the general public the opportunity to send funds to help tsunami and earthquake victims in Palu on Indonesia’s Sulawesi island by transferring funds to Bangkok Bank’s Head Office Branch, current account number 101-3-47977-7, account name: “Helping disaster victims in Indonesia”. Customers can donate via all of the bank’s channels including branches nationwide, ATM machines, BeSure QR payment via PromptPay, CDM, Bualuang iBanking and Bualuang mBanking. Bangkok Bank will also waive any inter-region transfer fees. The bank will offer these donations to relevant government offices or charitable organizations to help disaster victims. Further details can be obtained from Bualuang Phone 1333.
