นางนลินรัตน์ ทรรทรานนท์ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ ธนาคารกสิกรไทย และนายนที นิธิวาสิน กรรมการบริหาร บริษัท หลับดี จำกัด ร่วมเปิดโครงการความร่วมมือสนับสนุนสินเชื่อและผลิตภัณฑ์ทางการเงินแก่ลูกค้าที่สนใจพัฒนาธุรกิจโรงแรมภายใต้แบรนด์ “Lub d” (หลับดี) ซึ่งอยู่ในกลุ่มโรงแรมนารายณ์ ผ่อนนานสูงสุด 10 ปี ปัจจุบัน มีโรงแรมเปิดให้บริการทั้งในไทยและต่างประเทศ รวม 5 แห่ง ได้แก่ หลับดี กรุงเทพ สยาม, หลับดี ภูเก็ต หาดป่าตอง, หลับดี เกาะสมุย หาดเฉวง, หลับดี ฟิลิปปินส์ มาคาติ และ หลับดี กัมพูชา เสียมเรียบ และมีโครงการ หลับดี สมุย Phase II ที่กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาโครงการฯ ณ ธนาคารกสิกรไทย อาคารพหลโยธิน เมื่อเร็ว ๆ นี้
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
KBank provides financial support for Lub d hotel business operation with up to 10-year installment payment
At KBank Phahon Yothin Building, Mrs. Nalinrat Dardarananda, KBank First Senior Vice President, and Mr. Nithi Nithivasin, Executive Director of Lub d Company Limited, launched the collaborative program to provide loans and other financial products to customers interested in developing hotel business under the “Lub d” brand of Narai Hotel Group. The program offers up to 10-year installment payment plan. Currently, there are five hotels under Lub d brand in Thailand and overseas, namely, Lub d Bangkok Siam, Lub d Phuket Patong Beach, Lub d Koh Samui Chaweng Beach, Lub d Philippines Makati and Lub d Cambodia Siem Reap. Also, Lub d Samui Phase II is under development.
